Representing a public juridic person and acting in its name are those whose competence is acknowledged by universal or particular law or by its own statutes. Representing a private juridic person are those whose competence is granted by statute.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)