§1. Ordinary power ceases by loss of the office to which it is connected.
§2. Unless the law provides otherwise, ordinary power is suspended if, legitimately, an appeal is made or a recourse is lodged against privation of or removal from office.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)