§1. The same person can hold the office of promoter of justice and defender of the bond but not in the same case.
§2. The promoter and the defender can be appointed for all cases or for individual cases; however, the bishop can remove them for a just cause.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)