§1. The respondent can file a counterclaim against the petitioner before the same judge in the same trial either because of the connection of the case with the principal action or to remove or diminish the claim of the petitioner.
§2. A counterclaim to a counterclaim is not allowed.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)