§1. Continuous time is understood as that which undergoes no interruption.
§2. Useful time is understood as that which a person has to exercise or to pursue a right, so that it does not run for a person who is unaware or unable to act.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)