§1. Superiors are to recognize the due freedom of their members regarding the sacrament of penance and direction of conscience, without prejudice, however, to the discipline of the institute.
§2. According to the norm of proper law, superiors are to be concerned that suitable confessors are available to the members, to whom the members can confess frequently.
§3. In monasteries of nuns, in houses of formation, and in more numerous lay communities, there are to be ordinary confessors approved by the local ordinary after consultation with the community; nevertheless, there is no obligation to approach them.
§4. Superiors are not to hear the confessions of subjects unless the members request it on their own initiative.
§5. Members are to approach superiors with trust, to whom they can freely and on their own initiative open their minds. Superiors, however, are forbidden to induce the members in any way to make a manifestation of conscience to them.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)