Even when outside his territory, one who possesses the power to dispense is able to exercise it with respect to his subjects even though they are absent from the territory, and, unless the contrary is expressly established, also with respect to travelers actually present in the territory, as well as with respect to himself.
Source: Code of Canon Law (Vatican.va)