Council of Trent
Council of Trent: Session XIV, On The Most Holy Sacrament Of Penance, Canon IX
Waterworth (1848), Hanover transcription; separate papal documents excluded
On The Most Holy Sacrament Of Penance, Canon IX
ON THE MOST HOLY SACRAMENT OF PENANCE
CANON IX.--If any one saith, that the sacramental absolution of the priest is not a judicial act, but a bare ministry of pronouncing and declaring sins to be forgiven to him who confesses; provided only he believe himself to be absolved, or (even though) the priest absolve not in earnest, but in joke; or saith, that the confession of the penitent is not required, in order that the priest may be able to absolve him; let him be anathema.
Translation: J. Waterworth, The Canons and Decrees of the Council of Trent (1848), Hanover Historical Texts Project transcription (1995).
Source: Council of Trent: Session XIV (Hanover Historical Texts Project)