St. Thomas Aquinas (compiler)
Catena Aurea
John › 4:46–54 · Part 1 of 2
Compiled by St. Thomas Aquinas from attributed patristic excerpts. Speaker labels identify the quoted authors; not every statement is Aquinas’s own wording. English edition edited by John Henry Newman (1841–1845). John 4:46–54
4:46–54
46. So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
47. When he heard that Jesus was come out of Judæa into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
48. Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
49. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
50. Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
51. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
52. Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
53. So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
54. This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
CHRYSOSTOM. (Hom. xxxv. 2) On a former occasion our Lord attended a marriage in Cana of Galilee, now He goes there to convert the people, and confirm by His presence the faith which His miracle had produced. He goes there in preference to His own country.
AUGUSTINE. (Tr. xvi. c. 3) There, we are told, His disciples believed on Him. Though the house was crowded with guests, the only persons who believed in consequence of this great miracle, were His disciples. He therefore visits the city again, in order to try a second time to convert them.
THEOPHYLACT. The Evangelist reminds us of the miracle in order to express the praise due to the Samaritansd. For the Galileans in receiving Him were influenced as well by the miracle He had wrought with them, as by those they had seen at Jerusalem. The nobleman certainly believed in consequence of the miracle performed at Cana, though he did not yet understand Christ’s full greatness; And there was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
ORIGEN. (tom. xvii. c. 57) Some think that this was an officer of King Herod’s; others, that he was one of Cæsar’s household, then employed on some commission in Judæa. It is not said that He was a Jew.
AUGUSTINE. He is called a nobleman, (βασιλικὸς) either as being of the royal family, or as having some office of government.
CHRYSOSTOM. (Hom. xxxv. 2) Some think that he is the same centurion, who is mentioned in Matthew. (Matt. 8:5) But that he is a different person is clear from this; that the latter, when Christ wished to come to his house, entreated Him not; whereas the former brought Christ to his house, though he had received no promise of a cure. And the latter met Jesus on His way from the mountain to Capernaum; whereas the former came to Jesus in Cana. And the latter servant was laid up with the palsy, the former’s son with a fever. Of this nobleman then we read, When he heard that Jesus was come out of Judæa into Galilee, he went unto Him, and besought Him that He would heal his son: for he was at the point of death
AUGUSTINE. (Tr. xvi. c. 3) Did not he who made this request believe? Mark what our Lord says; Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. This is to charge the man either with lukewarmness, or coldness of faith, or with want of faith altogether: as if his only object was to put Christ’s power to the test, and see who and what kind of person Christ was, and what He could do. The word prodigy (wonder) signifies something far off, in futurity.
AUGUSTINE. Our Lord would have the mind of the believer so raised above all mutable things, as not to seek even for miracles. For miracles, though sent from heaven, are, in their subject matter, mutable.
GREGORY. (Hom. in Evang. xxviii. 1) Remember what He asked for, and you will plainly see that he doubted. He asked Him to come down and see his son: The nobleman saith unto him, Sir, come down, ere my child die. His faith was deficient; in that he thought that our Lord could not save, except He were personally present.
CHRYSOSTOM. (Hom. xxxv. 2) And mark his earthly mind, shewn in hurrying Christ along with him; as if our Lord could not raise his son after death. Indeed it is very possible that he may have asked in unbelief. For fathers often are so carried away by their affection, as to consult not only those they depend upon, but even those they do not depend upon at all: not wishing to leave any means untried, which might save their children. But had he had any strong reliance upon Christ, he would have gone to Him in Judæa.
GREGORY. (Hom. in Evang. xxviii. 1, 2) Our Lord in His answer implies that He is in a certain sense where He is invited present, even when He is absent from a place. He saves by His command simply, even as by His will He created all things: Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth. Here is a blow to that pride which honours human wealth and greatness, and not that nature which is made after the image of God. Our Redeemer, to shew that things made much of among men, were to be despised by Saints, and things despised made much of, did not go to the nobleman’s son, but was ready to go to the centurion’s servant.
CHRYSOSTOM. (Hom. xxxv. 2) Or thus; In the centurion there was confirmed faith and true devotion, and therefore our Lord was ready to go. But the nobleman’s faith was still imperfect, as he thought our Lord could not heal in the absence of the sick person. But Christ’s answer enlightened him. And the man believed the word which Jesus had spoken to him, and went his way. He did not believe, however, wholly or completely.
ORIGEN. His rank appears in the fact of his servants meeting him: And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
CHRYSOSTOM. (Hom. xxxv. 3) They met him, to announce what had happened, and prevent Christ from coming, as He was no longer wanted. That the nobleman did not fully believe, is shewn by what follows: Then enquired he of them at what hour he began to amend. He wished to find out whether the recovery was accidental, or owing to our Lord’s word. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. How obvious is the miracle? His recovery did not take place in an ordinary way, but all at once; in order that it might be seen to be Christ’s doing, and not the result of nature: So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son livelh; and himself believed, and his whole house.
AUGUSTINE. (Tr. xvi. c. 3) If he only believed when he was told that his son was well again, and had compared the hour according to his servant’s account, with the hour predicted by Christ, he did not believe when he first made the petition.
BEDE. So, we see, faith, like the other virtues, is formed gradually, and has its beginning, growth, and maturity. His faith had its beginning, when he asked for his son’s recovery; its growth, when he believed our Lord’s words, Thy son liveth; its maturity, after the announcement of the fact by his servants.
AUGUSTINE. (Tr. xvi. c. 3) The Samaritans believed on the strength of His words only: that whole house believed on the strength of the miracle which had been brought in it. The Evangelist adds, This is again the second miracle which Jesus did, when He was come out of Judæa into Galilee.
CHRYSOSTOM. (Hom. xxxvi. 1) The second miracle, he says markedly. The Jews had not come to the more perfect faith of the Samaritans, who saw no miracle.
Source: Catena Aurea (eCatholic2000)