Where then are they who with all this great exactness in view, yet will not allow that there is a hell? For if all the righteous are not to enjoy the same lot, if they exceed others even a little (“for one star,” it says, “differs from another star in glory,”), how are sinners to be in the same lot with the righteous? Such a confusion as this even man would not make, much less God! But if you will, I will show you that even in the case of sinners, arguing from existing facts, there is this distinction, and exact just judgment.
Now consider; Adam sinned, and Eve sinned, and both transgressed, yet they were not equally sinful. And therefore neither were they equally punished. For the difference was so great that Paul said, “Adam was not deceived but the woman being deceived was in the transgression.” And yet the deceit was one. But still God's searching examination pointed out a difference so great, as that Paul should make this assertion. Again, Cain was punished, but Lamech, who committed a murder after him, did not suffer near so great a punishment.
And yet this was a murder, and that was a murder, and that so much the worse, because even by the example he had not become the better. But since the one neither killed his brother after exhortation, nor needed an accuser, nor shrunk from answering when God questioned him, but even without any accuser both pleaded again himself, and condemned himself more severely, he obtained pardon. But the other as having done the opposite was punished. See with what exactness God sifts the facts.
For this reason He punished those in the flood in one way, and those in Sodom in another; and the Israelites again, both those in Babylon, and those in Antiochus' time, in different ways: so showing that He keeps a strict account of our doings. And these were slaves for seventy years, and those for four hundred, but others again ate their children, and underwent countless other more grievous calamities, and even in this way were not freed, either they or those that were burnt alive in Sodom.
“For it shall be more tolerable,” He says, “for the land of Sodom and Gomorrha, than for that city.” For if He has no care for us, either when we sin or when we do aright, perhaps there will be some reason in saying that there is no punishment. But since He is so exceedingly urgent about our not sinning, and adopts so many means to keep us in the right, it is very plain that He punishes the wicked, and also crowns those that do right. But let me beg you to consider the unfairness of the generality.
For they find fault with God because He so often long-suffering, overlooks so many that are impious, impure, or violent, without now suffering punishment. Again, if He threaten to punish them in the other world, they are vehement and pressing in their accusations. And yet if this be painful, they ought to accept and admire the other. But alas the folly! The unreasonable and asinine spirit! Alas the sin-loving soul, that gazes after vice! For it is from this that all these opinions have their birth.
And so if they who utter these things should be minded to lay hold upon virtue, they will presently find themselves satisfied concerning hell also, and will not doubt. And where (it is said) and in what place is this hell? For some fablers say that it is in the valley of Josaphat, thus drawing that which was said about a certain by-gone war, to apply to hell. But the Scripture does not say this. But in what place, pray, will it be? Somewhere as I think at least quite out of the pale of this world.
For as the prisons and mines are at a great distance from royal residences, so will hell be somewhere out of this world. Seek we not then to know where it is, but how we may escape it. Neither yet because God does not punish all here, therefore disbelieve things to come. For merciful and long-suffering He is: that is why he threatens, and does not cast us into it immediately. For “I desire not,” He says, “the death of a sinner.” But if there is no death of a sinner, the words are but idle.
And I know indeed that there is nothing less pleasant to you than these words. But to me nothing is pleasanter. And would it were possible at our dinner, and our supper, and our baths, and everywhere, to be discoursing about hell. For we should not then feel the pain at the evils in this world, nor the pleasure of its good things. For what would you tell me was an evil? poverty? Disease? captivity? Maiming of the body? Why all these things are sport compared to the punishment there, even should you speak of those who are tormented with famine all their life long; or those who are maimed from their earliest days, and beg, even this is luxury compared to those other evils.
Let us then continually employ ourselves with talking about these things. For to remember hell prevents our falling into hell. Do you not hear St. Paul saying, “Who shall suffer everlasting punishment from the face of the Lord?” Do you not hear what Nero's character was, whom Paul even calls the Mystery of Antichrist? For “the mystery of iniquity,” he says, “already works.” What then? Is Nero to suffer nothing? Is Antichrist to suffer nothing? Or the Devil nothing? Then he will always be Antichrist, and so the Devil.
For from mischief they will not leave off, unless they be punished. “Yea,” you say, “but that there is a hell everybody sees. But the unbelievers only are to fall into it.” What is the reason, pray? It is because the believers acknowledge their Master. And what is this to the purpose? When their life is impure, they will on this ground be punished more severely than the unbelievers. “For as many as have sinned without law shall also perish without law: but as many as have sinned in the law shall be judged by the law.” And, “The servant that knew his master's will, and did it not, shall be beaten with many stripes.” But if there is no such thing as giving an account of one's life, and all this is said in a loose way then neither will the Devil have vengeance taken upon him.
For he too knows God, and far more than men too, and all the demons know Him, and tremble, and own He is their Judge. If then there is no giving an account of our life, nor of evil deeds, then will they also clean escape. These things are not so, surely they are not! Deceive not yourselves, beloved. For if there is no hell, how are the Apostles to judge the twelve tribes of Israel? How comes Paul to say, “Do you not know that we shall judge Angels? How much more things of this life?” How came Christ to say, “The men of Nineveh shall arise and condemn this generation”; and, “It shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment?” Why then make merry with things that are no subjects for merriment?
Why deceive yourself and put cheats upon your reason (παραλογίζῃ, om. τὴν ψυχήνσου)? Why fight with the love of God toward man? For it was through this that He prepared it, and threatened, that we might not be cast into it, as having by this fear become better. And thus he that does away with speaking on these subjects does nothing else than thrust us into it, and drive us there by this deceit. Slacken not the hands of them then that labor for virtue, nor make the listlessness of them that sleep greater.
For if the many be persuaded that there is no hell, when will they leave off vice? Or when will right be seen? I do not say between sinners and righteous men, but between sinners and sinners? For why is it that one is punished here, and another not punished, though he does the same sins, or even far worse? For if there be no hell, you will having nothing to say in defence of this to those who make it an objection. Wherefore my advice is, that we leave off this trifling, and stop the mouths of those that are gainsayers upon these subjects.
For there will be an exact searching into the smallest things, both in the way of sins and in the way of good deeds, and we shall be punished for unchaste looks, and for idle words, and for mere reproachful words, and for drunkenness we shall render an account, as even for a cup of cold water we shall receive a reward, and a sigh only. For it says, “Set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry.” How then do you dare to say that He, who with so great exactness will search into our doings, threatened hell in bare words, and lightly?
Do not, I beseech you, do not with these vain hopes destroy yourself and those that are persuaded by you! For if you disbelieve our words, make enquiry of Jews and Gentiles, and all heretics. And all of them as with one mouth will answer that a judgment there shall be, and a retribution. And are men not enough? Ask the devils themselves, and you will hear them cry, “Why have you come there to torment us before the time.” And putting all this together persuade your soul not to trifle idly, lest by experience thou come to know there is a hell, but from this you may be sobered, and so able to escape those tortures, and attain to the good things to come; whereof may we all partake by the grace and love towards man, etc.
Source: Homilies on Romans (New Advent)