Ascent of Mount Carmel

Which begins to treat of the fourth kind of good — namely, the moral. Describes wherein this consists, and in what manner joy of the will therein is lawful.

The fourth kind of good wherein the will may rejoice is moral. By this we here understand the virtues, and the habits of the virtues, in so far as these are moral, and the practice of any virtue, and the practice of works of mercy, the keeping of the law of God, and of that of the commonweal,⁶¹⁰ and the putting into practice of all good intentions and inclinations.

2. These kinds of moral good, when they are possessed and practised, deserve perhaps more than any of the other kinds aforementioned that the will should rejoice in them. For a man may rejoice in his own affairs for one of two reasons, or for both reasons together — namely, for that which they are in themselves, or for the good which they imply and bring with them as a means and instrument. We shall find that the possession of the three kinds of good already mentioned merits no rejoicing of the will. For of themselves, as has been said, they do no good to man, nor in themselves have they any good, since they are so fleeting and frail; rather, as we have likewise said, they cause and bring him trouble and grief and affliction of spirit. Now, although they might merit that man should rejoice in them for the second reason — which is that he may profit by them for journeying to God — this is so uncertain that, as we commonly see, they more often harm man than bring him profit. But good things of a moral kind merit a certain degree of rejoicing in him that possesses them, and this for the first reason — namely, for their intrinsic nature and worth. For they bring with them peace and tranquillity, and a right and ordered use of the reason and actions that are consistent therewith, so that a man cannot, humanly speaking, have anything better in this life.

3. Thus, since these virtues deserve to be loved and esteemed, humanly speaking, for their own sakes, a man may well rejoice in the possession of them, and may practise them for that which they are in themselves, and for the blessing which they bring to man in human and temporal form. In this way and for this reason philosophers and wise men and princes of old esteemed and praised them, and endeavoured to possess and practise them; and, although they were heathen, and regarded them only in a temporal manner, merely considering the blessings which they knew would result from them — temporal, corporeal and natural — they not only obtained by means of them the temporal renown and benefits which they sought, but, apart from this, God, Who loves all that is good (even in barbarians and heathen) and, as the Wise Man says, hinders the doing of naught that is good,⁶¹¹ gave them longer life, greater honour, dominion and peace (as He did for example to the Romans), because they made just laws; for He subjected nearly the whole world to them, and gave rewards of a temporal kind for their good customs to those who because of their unbelief were incapable of eternal reward. For God loves moral good so much that, merely because Solomon asked wisdom of Him that he might teach his people, govern them justly and bring them up in good customs, God Himself was greatly pleased with him, and told him that, because he had asked for wisdom to that end, this should be given him, and there should also be given him that which he had not asked, namely, riches and honour, so that no king, either in the past or in the future, should be like him.⁶¹²

4. But, although the Christian should rejoice in this first way in the moral good that he possesses and in the good works of a temporal kind which he does, since they lead to the temporal blessings which we have described, he must not allow his joy to stop at this first stage (as we have said the heathen did, because their spiritual sight extended not beyond the things of this mortal life); but, since he has the light of faith, wherein he hopes for eternal life, without which nothing that belongs to this life and the next will be of any value to him, he must rejoice principally and solely in the possession and employment of this moral good after the second manner — namely, in that by doing these works for the love of God he will gain eternal life. And thus he should set his eyes and his rejoicing solely on serving and honouring God with his good customs and virtues. For without this intention the virtues are of no worth in the sight of God, as is seen in the ten virgins of the Gospel, who had all kept their virginity and done good works; and yet, because the joy of five of them was not of the second kind (that is, because they had not directed their joy to God), but was rather after the first and vain kind, for they rejoiced in the possession of their good works, they were cast out from Heaven with no acknowledgement or reward from the Bridegroom. And likewise many persons of old had many virtues and practised good works, and many Christians have them nowadays and accomplish great acts, which will profit them nothing for eternal life, because they have not sought in them the glory and honour which belong to God alone. The Christian, then, must rejoice, not in the performing of good works and the following of good customs, but in doing them for the love of God alone, without respect too aught else soever. For, inasmuch as good works that are done to serve God alone will have the greater reward in glory, the greater will be the confusion in the presence of God of those who have done them for other reasons.

5. The Christian, then, if he will direct his rejoicing to God with regard to moral good, must realize that the value of his good works, fasts, alms, penances, etc., is based, not upon the number or the quality of them, but upon the love of God which inspires him to do them; and that they are the more excellent when they are performed with a purer and sincerer love of God, and when there is less in them of self-interest, joy, pleasure, consolation and praise, whether with reference to this world or to the next. Wherefore the heart must not be set upon pleasure, consolation and delight, and the other interests which good works and practices commonly bring with them, but it must concentrate its rejoicing upon God. It must desire to serve Him in its good works, and purge itself from this other rejoicing, remaining in darkness with respect to it and desiring that God alone shall have joy in its good works and shall take secret pleasure therein, without any other intention and delight than those relating to the honour and glory of God. And thus, with respect to this moral good, the soul will concentrate all the strength of its will upon God.

610. [Lit., política, the ‘political’ virtue of Aristotle and St. Thomas — i.e., the ’social,’ as opposed to the ‘moral,’ ‘intellectual’ and ‘theological’ virtues. P. Silverio glosses the word as meaning ‘good government in the commonweal, courtesy and other social virtues.’]

611. Wisdom vii, 22.

612. 3 Kings [A.V., 1 Kings] iii, 11-13.