St. John of the Cross
The Living Flame of Love
Stanza III · Part 7 of 8
72. The devil, in the words of Job, 'seeth every high thing'[103:*] that relates to souls that he may assail them. If, therefore, a soul becomes recollected, he labours to disturb it by horrors and fears, or by bodily pains, or outward noise and tumults, that he may ruin it; he strives to draw its attention to the tumult he excites, and to fix it upon what is passing without, and to withdraw it from the interior spirit, but when he fails in his efforts he leaves it alone. So easily does Satan squander great riches and bring about the ruin of these precious souls, though he thinks this of more consequence than the fall of many others, that he looks upon it as a small matter because of the ease with which he effects it and because of the little trouble it costs him.
73. We may also understand in the same sense the following words spoken by God to Job: [103:†] 'Lo! he shall sop up the river and shall not marvel: and he hath confidence that Jordan'—the highest perfection—'may run into his mouth. In his eyes as with a hook he shall take him, and with stakes he shall bore through his nostrils.' That is, he will turn away the soul from true spirituality by means of the arrows of distinct knowledge wherewith he pierces it, for the breath which goeth out through the nostrils in one volume becomes dispersed if the nostrils be pierced, and escapes through the divers perforations.
74. Again it is said, 'The beams of the sun shall be under him, and he shall strew gold under as dirt.'[104:*] He causes souls that have been enlightened to lose the marvellous beams of divine knowledge, takes away and disperses abroad the precious gold of the divine adorning by which souls had been made rich.
75. O souls, now that God shows you mercies so great, leading you into solitude and recollection, withdrawing you from the labours of sense, do not return thereto. If your own exertions were once profitable, enabling you to deny the world and your own selves when you were but beginners, cease from them now when God of His mercy has begun to work in you, for now they will only embarrass you. If you will be careful to lay no stress on your own operations, withdrawing them from all things, and involving them in nothing,—which is your duty in your present state—and wait lovingly and sincerely upon God at the same time—doing no violence to yourselves except to detach yourselves wholly, so as not to disturb your tranquillity and peace—God Himself will feed you with the heavenly food, since you cease to hinder Him.
76. The third blind guide of the soul is the soul itself, which, not understanding its own state, disturbs and injures itself. For as the soul knows of no operations except those of sense; when God leads it into solitude, where it cannot exert its faculties and elicit the acts it elicited before, and as it appears to itself then to be doing nothing, it strives to elicit its previous acts more distinctly and more sensibly. The consequence is distraction, dryness, and disgust in that very soul which once delighted in the calm peace and spiritual silence, wherein God Himself was in secret infusing His sweetness. It sometimes happens that God persists in keeping the soul in this quiet calm, and that the soul persists in crying out with the imagination, and in walking with the understanding. Such souls are like children in their mothers’ arms, who, unable to walk, cry, and struggle with their feet, demanding to be allowed to walk alone, but who cannot walk themselves, and suffer not their mothers to do so either. These souls make God resemble a painter whose work is hindered because the subject he portrays will not be still.
77. The soul, then, should keep in mind that it is now making greater progress than it could make by any efforts of its own, though it be wholly unconscious of that progress. God Himself is carrying it in His own arms, and thus it happens that it is not aware that it is advancing. Though it thinks that it is doing nothing, yet in truth more is done than if itself were the agent; for God Himself is working. If this work be invisible, that is nothing strange, for the work of God in the soul is not cognisable by sense, because silently wrought: 'The words of the wise are heard in silence.'[106:*] Let the soul abandon itself to the hands of God and trust in Him. He that will do so shall walk securely, for there is no danger then unless the soul should attempt anything in its own strength, or by the wilful exercise of its proper faculties.
78. Let us now return to the deep caverns of the senses, in which I said the sufferings of the soul are ordinarily very great when God is anointing it, and preparing it for union with Himself by His subtile and delicate unctions. These unctions of God are so subtile that, penetrating into the inmost depths of the soul, they so dispose it, and so fill it with sweetness, that the sufferings and fainting of the soul through its great desire in the immense void of the caverns are immeasurable. Now if the unction which disposes the caverns for the union of the spiritual marriage be so wonderful, what shall the accomplishment thereof be? Certain it is that as the hunger and thirst and suffering of the caverns, so will be the satisfaction, fulness, and delight thereof. According to the perfection of these dispositions will be the delight of the fruition and possession of the sense of the soul, which is the power and energy of its very substance for perceiving and delighting in the objects of its faculties.
79. These faculties are with great propriety called caverns. For as the soul is conscious that they admit the profound intelligence and splendours of the lamps, it sees clearly also, that they are deep in proportion to the depth of the intelligence and love; that they have space and capacity commensurate with the distinct sources of the intelligence, of the sweetness and delight which it receives in them. All this is received and established in the cavern of the sense of the soul which is the capacity thereof for possession, perception, and fruition. Thus, as the common sense of the imagination is the place where all the objects of the outward senses are treasured up, so is this common sense of the soul enlightened and made rich by a possession so grand and so glorious.
‘Dim and dark.’
80. The eye sees not for two reasons; either because it is in darkness or is blind. God is the light and the true object of the soul, and when He does not shine upon it, it is then in darkness, though its power of vision may be most perfect. When the soul is in sin, or when it occupies the desires with other things than God, it is then blind. Though the light of God be not wanted to it then, yet, being blind, it cannot see the light because of its blindness, which is the practical ignorance in which it lives. Before God enlightened the soul in its transformation it was in darkness and ignorant of His great goodness, as was the Wise Man before he was enlightened, for he says, 'He enlightened my ignorance.'[108:*]
81. Speaking spiritually, it is one thing to be blind and another to be in darkness. Blindness proceeds from sin, but darkness does not necessarily involve sin, and it happens in two ways. There is natural darkness where the light of natural things shines not, and there is supernatural darkness where there is no knowledge of many supernatural things. Here the soul says with regard to them both, that the understanding without God abode in darkness. For until our Lord said, 'Let light be,'[108:†] darkness was upon the face of the deep of the cavern of the soul's sense. The deeper the cavern when God shines not upon it, the deeper is the darkness thereof. Thus it is impossible for it to lift up the eyes to the divine light, yea the divine light is not even thought of, because never seen or known to exist; there is therefore no desire for it. And the soul desires darkness rather than light, and so goes on from darkness to darkness, led by darkness, for darkness can lead only to darkness again.
82. David saith, 'day to day uttereth word and night to night showeth knowledge,'[109:*] thus as the deep of darkness calleth another deep, and the deep of light another deep of light; [109:†] like calling upon like, so the light of grace which God had before given to the soul, and by which He opened the eyes of it from the deep to behold the divine light, and made it pleasing to Himself, calls to another deep of grace, namely, the divine transformation of the soul in God, wherein the eye of sense is enlightened and rendered pleasing.
83. The eye was also blind in that it took pleasure in other than God. The blindness of the higher and rational sense is caused by the desire which, like a cloud or a cataract, overlies and covers the eye of reason, so that it shall not see what is before it. Thus, then, the grandeur and magnificence of the divine beauty are rendered invisible, so far as the pleasure of sense is followed. For if we cover the eye with anything, however trifling it may be, that is enough to obstruct the vision of objects before us be they ever so large. Thus, then, a single desire entertained by the soul suffices to hinder the vision of all the divine grandeurs which are higher than its desires and longings. Who can say how impossible it is for the soul, subject to desires, to judge of the things of God? for he that would judge aright of these must cast away all desires, because he cannot judge aright while subject thereto; for in that case he will come to consider the things of God not to be God's, and those things which are not God's to be the things of God.
84. While this cloud and cataract cover the eye of the judgment, nothing is visible except the cloud, sometimes of one colour, sometimes of another, according to circumstances, and men will take the cloud for God, because they see nothing beside the cloud which overshadows the sense, and God is not comprehended by sense. Thus, desire and sensual satisfactions hinder the knowledge of high things, as it is written, 'The bewitching of vanity obscureth good things, and the inconstancy of concupiscence perverteth the understanding' that is without malice.[110:*] Those persons, therefore, who are not so spiritual as to be purified from their desires and inclinations, but are still sensual, believe those things to be important which are in truth of no account in spirituality, being intimately connected with sense; they make no account of and despise the deep things of the spirit, which are further removed from sense, yea sometimes they look upon them as folly, as we learn from St. Paul, 'The sensual man perceiveth not these things that are of the Spirit of God: for it is foolishness to him and he cannot understand.'[111:*]
Edition notes (Lewis / Zimmerman)
[103:*] Job xli. 25.
[103:†] Ib. xl. 18, 19,
[104:*] Job xli. 21.
[106:*] Eccles. ix. 17.
[108:*] Ecclus. li. 26. 'Ignorantias meas illuminavit.' This text is no longer in the Vulgate. See Dark Night, bk. ii., ch. xii. 2.
[108:†] Genes. i. 3.
[109:*] Ps. xviii. 3.
[109:†] Ib. xli. 8.
[110:*] Wisd. iv. 12.
[111:*] 1 Cor. ii. 14.
Source: The Living Flame of Love (Internet Archive)